Judge apologizes then vacates Detroiter’s murder convictions after 22 years