As Detroit’s population drops, Duggan calls Census Bureau ‘most incompetent division’