City of Detroit to partner with tech startup to help identify lead water service lines