Detroit blight cleanup could be halted without voters’ help. But it’s been a tough sell.