Detroit illegally overtaxed homeowners $600M. They’re still waiting to be compensated