Detroit sees first population growth since 1957; smaller cities see bigger increases