Detroit small-business liaison Pierre Batton on balancing the new and the old