Real Estate Insider: Buildings kill a billion birds a year. Detroit is among the worst for it