Report: 2020 census may have missed thousands in Detroit