Research finds housing instability in Detroit hurts students