Self-driving shuttles bound for Detroit enter testing phase